天译时代语言培训
课程导航
课程大全
更多

口译培训机构

上课时段: 详见内容

课程价格: 请咨询

优惠价格: 请咨询

授课学校: 天译时代语言培训

课程详情2014-01-23 16:40
口译培训机构

北京天译时代语言培训

口译入门  
学制:50课时
教学目标:使口译初学者对口译有一个全面的了解和真切的感受,帮助口译初学者解决“跟不上,记不下”的症结所在,为接下来深入学习 交替传译、 同声传译奠定扎实的基础。修外本课程后,可以胜任一般场合的陪同口译。
入学要求:有较好视听说基础,能听懂50%左右外语新闻,词汇量在4000以上。
学员群体:有志于从事翻译行业的英语爱好者;想要提高英语口语能力以谋求更好就业机会的职场人士。
课程体系:本课程系口译课程的入门课程,系统地教授笔记技巧及口译实务的基本要领。涉及一系列的笔记原则,主要包括寻找语篇逻辑,集成语篇结构,脑图构建,笔记的平行竖列原则,笔记符号,脑笔记的结合,从而形成完整的笔记体系。

口译拓展(三级)  
学制:100课时
教学目标:帮助学员达到相当于人事部全国翻译专业资格考试3级的口译水准,能够胜任一般中型交替传译的会议口译。
入学要求:通过英语专业四级或非英语专业通过大学英语六级,有较好听说基础,能听懂80%左右外电新闻,词汇量7000以上的口译爱好者。
学员群体:有志于在翻译行业发展的优秀学生或为了进一步提高口语能力的翻译从业者;想要提高英语口语能力以谋求更好就业机会的职场人士。
课程体系:口译拓展是建立在口译入门课程之上的交替传译、同声传译的进阶课程。全方位、深入地透析交传、同传通用的专业口译技能和经典原则,包括语流听辨,听词取义(active  listening),主题识别,逻辑线索,口译记忆,文体识别,数字口译,双语转换等等。

相关资讯

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系! 热线电话:400-850-8622